Prensa Latina - enlace

9 de febrero del 2009

La Habana, 9 feb (PL) Con la participación de expertos de 49 naciones comienza hoy en esta capital la decimotercera Convención y Feria Internacional Informática 2009.

Según Jorge Luis Perdomo, presidente ejecutivo del Comité Organizador y viceministro de la Informática y las Comunicaciones de Cuba, esta edición se centra en el tema de “Las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones como soporte para el desarrollo endógeno y la soberanía tecnológica de los pueblos”.

De esa manera se resalta, enfatizó, la importancia de dominar las tecnologías que usamos, apropiarnos de ellas, y fomentar planes de investigación con independencia de los grandes monopolios del sector, para impulsar el desarrollo propio y tener mayor seguridad.

La XIII Convención, donde se dictarán 90 conferencias magistrales y unas 600 ponencias, será escenario del panel de alto nivel “Políticas Nacionales TIC por el desarrollo y la soberanía”, agregó.

En él tomarán parte los Ministros y homólogos del ramo de Arabia Saudita, Belarús, Bulgaria, Cambodia, Cuba, Namibia, Suráfrica, Venezuela, y Vietnam.

En la Convención, que cuenta con la asistencia de unos dos mil delegados, de ellos 800 extranjeros, explicó el funcionario, se abordan en profundidad los cuatro elementos clave del mundo de la informática y las telecomunicaciones. A saber: Infraestructura, Contenido, Seguridad, y Marco Regulatorio.

Esos apartados serán examinados en los 14 eventos científico-técnicos que integran la Convención, a los cuales está confirmada la participación de destacadas personalidades del sector, como el doctor Hamadoun Touré, secretario general de la Unión Internacional de las Telecomunicaciones (UIT).

Entre otros sub-eventos resalta el XIII Congreso de Informática en la Educación, el VII de Informática en la Salud, el VI de Geomática, y el IV de Tecnologías, Contenidos Multimedia y Realidad Virtual.

También se realizará el IX Seminario Iberoamericano de Seguridad en las Tecnologías de la Información, y el Simposio de Reguladores de Telecomunicaciones, titulado “La Regulación en beneficio de nuestros pueblos”.

Desde el 9 al 13 de este mes se efectuarán además en el Palacio de Convenciones de La Habana el IV Taller Internacional de Software Libre y estándares abiertos de software, y el III de Comercio Electrónico.

De forma paralela, dijo Perdomo, Informática 2009 integra una Feria Comercial donde empresas cubanas y extranjeras exponen sus más novedosos proyectos, tecnologías, recursos, productos y servicios en el área de las soluciones informáticas, el software, las telecomunicaciones, la electrónica y la automática.

A la Feria asisten, reveló, 111 firmas de 19 países, entre ellos España, China, Canadá, Venezuela, Panamá, Italia, Francia y Rusia, entre otros.

acl/mv

PL-23

PRENSA LATINA - ENLACE

La Habana, 6 feb (PL) Cuba potencia y defiende el uso social de las Nuevas Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, incluida la conexión a Internet como vía de desarrollo para el país.

Tales consideraciones respaldan la existencia en la isla caribeña de más un millón 400 mil usuarios de redes informáticas, pese a su elevado costo, con prioridad en sectores de gran significación.

De acuerdo con declaraciones del viceministro de la Informática y las Comunicaciones, Boris Moreno, divulgadas en la prensa nacional, esa tecnología es indispensable para el avance de la nación.

Sobre esa base el país ha mejorado la infraestructura telecomunicativa, con el aumento desde el pasado año de su ancho de banda en la transmisión de salida en un 63 por ciento y en la entrada un 40 por ciento, apuntó.

Moreno explicó que a pesar de ello, la conexión satelital apenas tiene unos 180 megabytes de salida y otros 302 de entrada, lo cual es muy bajo para las necesidades reales, además de ser una conexión costosa.

En la cifra de internautas se cuentan las personas que hacen uso del correo electrónico con alcance nacional o internacional, los que navegan por la Red Cuba o quienes acceden plenamente a Internet.

Al respecto, el especialista afirmó que la política más responsable es privilegiar los accesos colectivos, línea que ha seguido Cuba y continuará estimulando.

Esas acciones, indicó, incluyen ampliar los servicios de conexión en los centros de investigación, salud, culturales, universidades y otras instituciones educacionales y entidades vitales para la economía.

Moreno destacó que existe la voluntad para facilitar, en la medida que las condiciones técnicas y económicas lo permitan, un mayor acceso a Internet.

Al cierre de diciembre del 2008 se calcula que existían en Cuba unas 630 mil computadoras, lo cual da un promedio de 5,6 por cada 100 habitantes, el 34 por ciento de ellas en sectores priorizados.

Esto significa un crecimiento del 23 por ciento con respecto a 2007.

lac/crc

PL-163

February 7th, 2009 in Technology / Internet 

2009 AFP - link to original article

Cubans look at computers on display in a shop in Havana. Cuba will continue to limit Internet access even after a fiber optic cable linking the island with Venezuela comes online in 2010, a top official said

Cuba will continue to limit Internet access even after a fiber optic cable linking the island with Venezuela comes online in 2010, a top official said.

The new cable is 1,550 kilometers (960 miles) long and will dramatically increase the island’s level of connectivity, according to officials.

“We believe that the most responsible policy is to privilege collective access” to the Internet, said Boris Moreno, deputy minister of computer science and communication.

Nevertheless, there is a desire for “larger number of citizens to have Internet access,” technical and economic conditions allowing, Moreno told the daily Juventud Rebelde.

But he warned that the new fiber optic cable “will not necessarily decrease the price the country pays for connection to international networks.”

Because of the US trade embargo, Cuba connects to the Internet via satellite. The government says the limited bandwidth forces them to “prioritize” Internet access for “social use” purposes, with universities, companies and research centers prioritized.

The US embargo bans Cuban access to underwater Internet cables, the closest of which runs from Miami to Cancun, Mexico, a mere 32 kilometers (20 miles) from Havana.

Dissidents say the government’s true goal is to control access to information.

Moreno said Cuba, with a population of around 11.4 million, has 1.4 million Internet users, and that by the end of 2008 there were 630,000 computers, a 23 percent increase over 2007.

In July, the head of the US interest section in Havana, Michael Parmly, said that Washington would allow US companies to connect Cuba to their underwater cables.

“The only thing that is missing is for the Cuban government to lift its restrictions, loose its fear and begin to trust its own people,” he said.

Escrito por: Yoani Sanchez en Generación Y

28de diciembre del 2008

Enlace con escrito original en Generación Y

——————–

- La disminución de los costos en ciber-café y en los ordenadores con conexión de los hoteles, que hoy se llevan en una hora el tercio de un salario mensual.

——————–

Una fecha imprecisa de terminación y la interrogante de si traerá información para todos, rodean al cable submarino que enlazará a Cuba y Venezuela. A todos los que nos quejamos de la poca conectividad que encontramos en la Isla, ya existe un argumento para hacernos callar: “Hay que esperar a que esté listo el cable”. Con tanta expectación, voy a ir enumerando lo que debería traernos ese proyectado cordón umbilical:

- Acceso a Internet para todos y no basado en privilegios, con la posibilidad para cualquier persona de contratar conexiones domésticas.

- En las escuelas primarias, de enseñanza media y universitaria, banda ancha para los estudiantes y tiempos de acceso a la red menos limitados que los actuales.

- La disminución de los costos en ciber-café y en los ordenadores con conexión de los hoteles, que hoy se llevan en una hora el tercio de un salario mensual.

- La posibilidad de usar redes sociales como Facebock, Twitter, Hi5 y otras más

- Finalmente podríamos echar manos de servicios como Skype, videoconferencias, envío de grandes paquetes de información y hasta ver la televisión a través de Internet.

Si el dichoso cable no va a traernos todo eso, por favor qué me expliquen cuáles son las razones para aguardar por él hasta el 2011. Espero que al menos una pequeña fibra de su contenido llegue hasta mis manos de blogger freelance, o es que los kilobytes que circularán en su interior tendrán como marca de agua: “sólo para confiables”.